Übersetzung – Markowitz-Zitat?
23 Oktober 2010
One Comment
Hallo alle zusammen! Könnt ihr mir helfen dieses Zitat von Harry Markowitz sinngemäß zu übersetzen?
„A good portfolio is more than a long list of good stocks and bonds. It is a balanced whole, providing the investor with protections and opportunities with respect to a wide range of contingencies.“
Ein gutes Portfolio ist mehr als eine gute Liste an Aktien -und Rentenwerte. …
„Eine gute Mappe ist mehr als eine lange Liste von guten Lagern und Obligationen. Es ist ein erwogener Ganzer, den Kapitalanleger mit dem Schutz und den Gelegenheiten in Bezug auf eine breite Reihe von contingencies. versorgend“,
ps: du must nur auf google.de gehn, dann einen übersetzer suchen und dann den text einfügen, ganz easy…
Leave your response!
You must be logged in to post a comment.