Jemand der spanisch spricht: wie würden Sie folgenden Text auf Deutsch übersetzen?
19 Oktober 2010
One Comment
La semana pasada he ido a México, es un país bonito. El avión salió/despegó a las 10 de la mañana, cuando he llegado a México ya era muy noche. Primero fui a un bar, mostré mi identificación para poder entrar, después regresé a mi hotel en metro. Yo estaba cerca de la frontera de México con Estados Unidos. Al día siguiente alquilé/renté un auto, pero casi no tenía gasolina, así que he llenado el tanque. La autopista es muy lenta, eso no me gustó, pero creo que México es un excelente país para viajar.
Letzte Woche bin ich in Mexiko gegangen, ein schönes Land. Das Flugzeug startete um 10 Uhr morgens, als ich in Mexiko ankam, war es schon Nacht. Erstens ging ich in ein Bar, zeigte meine ID-Karte damit ich eintreten konnte, danach kehrte ich mit der U-Bahn in mein Hotel zurück. Da war ich in der Nähe der Grenze von Mexiko und USA. Den nächsten Tag vermietete ich ein Auto, aber es hatte fast keine Benzin, also habe ich vollgetankt. Der Verkehr ist sehr langsam, das hat mir nicht gut gefallen, aber ich denke dass Mexiko ein sehr schönes Land zum Reisen ist.
Leave your response!
You must be logged in to post a comment.