„Lagune“ steht … einerseits in der Tradition von „Themen“; andererseits fließen aber auch die modernen Standards eines kommunikativen Lehrwerks mit ein. Es geleitet die Lernenden in überschaubaren und abwechslungsreichen „Fokus“-Einheiten durch insgesamt zwanzig Themenkreise und bietet dabei viel „lagunenhafte“ Lernqualität: blauen Himmel, erfrischendes Wasser und eine geschützte Bucht.