Die Abenteuer des Kaufmanns und der sexy Wölfin gehen weiter! Um die Hintergründe der Spekulation um die Trenni-Silbermünzen zu ergründen, nimmt Lawrence Kontakt mit dem Handelshaus Milone auf. Gemeinsam erkunden sie die Hintergründe der Spekulation. Der fahrende Kaufmann und das Handelshaus beschließen, Profit aus ihren Erkenntnissen zu ziehen. Lawrence ahnt nicht, dass er damit sein Leben und das von Holo in größte Gefahr bringt …